Ako navoz odleti u zrak prije porinuæa, sve je bilo uzalud.
Se una sezione dello scivolo salta prima del varo, i nostri sforzi saranno stati vani. NAVE
Sve ovo ti je bilo uzalud, Toni.
E tu avrai fatto tutto per niente.
Izdržali ste toliko mnogo, a sve je bilo uzalud.
Vi ha sottoposto a un lungo ed estenuante viaggio Ed è stato inutile
Ako sada odustanem, sve ovo je bilo uzalud.
Se lo farrio, tutto questo non sarà servito a nulla.
Cijenim što si uèinio za mene, ali sve je bilo uzalud.
Apprezzo i tuoi sforzi, ma hai sprecato il tuo tempo.
"Ilak", ako ne naðemo snage, sve je bilo uzalud.
Elack, se non troviamo la forza, sarà stato tutto inutile.
Pošaljemo li ih odavde, sve je bilo uzalud.
Se li mandi via sarà stato tutto inutile.
Ako ostane sa tim gadom, sve je bilo uzalud.
Se rimaneva con quello stronzo, tutto quello che aveva fatto sarebbe stato sprecato.
Moje putovanje u Buenos Aires je bilo uzalud, i tanka linija izmedju zivota i smrti uz koju se Diego kretao mu je postao jedini put.
I miei viaggi a Buenos Aires divennero inutili e il confine sottile tra la vita e la morte, lungo il quale si muoveva Diego, era diventato la sua unica via.
Ako sad odustanem, sve je bilo uzalud.
Se mi arrendo adesso, avro' passato tutto questo per niente.
Završena je, ali je bilo uzalud.
Abbiamo finito, ma e' risultato inutile.
Ako Chad ne odradi sa listom sve je bilo uzalud. Toèno.
Se Chad non porta la lista dei partecipanti a "Vivere a Bordo", sara' stato inutile.
Naišli su na ðestok otpor Garde, ali, sve je bilo uzalud.
La guardia ha resistito valorosamente, ma invano.
Nakon svega što sam uèinio da ga izvuèem, sada se on vraæa unutra, i sve je bilo uzalud.
Dopo tutto quello che ho fatto per tirarlo fuori, ora vuole tornarci, ed e' stato tutto per nulla.
Na tebi je moja devojko, da odluèiš šta je bilo uzalud, a šta nije.
Sta a te decidere, ragazza mia, cosa e' invano e cosa non lo e'.
Sve kroz šta smo prošli je bilo uzalud.
Quello che abbiamo passato non è servito a niente.
Žao mi je zbog svega što sam od vas tražio da uradite, pogotovu što je bilo uzalud.
Mi dispiace per tutto quello che vi ho chiesto... e che non sia servito a nulla.
Odaberite pogrešno i sve je bilo uzalud.
Scegliete in modo sbagliato e tutto cio' sara' stato vano. Ma come decidere?
Sve je bilo uzalud, zar ne?
Ma non era quello il punto, no?
4.4907450675964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se una sezione dello scivolo salta prima del varo, i nostri sforzi saranno stati vani. NAVE 